you can report it by sending a mail to copyright@medium.com + a link to your post \ or links to the offending accounts. They might take action if it violates the policies.